-
1 гребной
1) à rames2) тех. -
2 hélice
сущ.1) общ. пропеллер, винтовая линия, нарезка (в канале ствола оружия), винт (корабельный или воздушный)2) авиа. воздушный винт3) зоол. виноградная улитка4) мор. гребной винт5) тех. червяк, улитка, нарезы (в канале ствола), улитка (напр. насоса)6) анат. завиток ушной раковины7) геом. спираль8) радио. спиральная антенна -
3 hélice propulsive
Французско-русский универсальный словарь > hélice propulsive
-
4 propulseur
1. adj m 2. m1) движитель; двигатель; силовая установкаpropulseur à [de] fusée — ракетный двигатель3) археол. планка, привязываемая к копью, гарпуну для усиления броска4) толкатель -
5 hélice
f1) спираль; винтовая линия2) ав. воздушный винт; суд. гребной винт3) улитка (напр. насоса)4) маш. червяк•- hélice carénée
- hélice chauffante
- hélice cholestérique
- hélice circulaire
- hélice conique
- hélice double de rubans d'acier
- hélice à droite
- hélice émettrice
- hélice à gauche
- hélice à pas fixe
- hélice à pas variable
- hélice primitive
- hélice réceptrice
- hélice transporteuse
- hélice de ventilateur -
6 hélice indéformable
сущ.тех. воздушный винт фиксированного шага, гребной винт фиксированного шагаФранцузско-русский универсальный словарь > hélice indéformable
-
7 hélice tripale
сущ.тех. трёхлопастный воздушный винт, трёхлопастный гребной винт -
8 hélice à ailes mobiles
сущ.тех. воздушный винт с поворотными лопастями, гребной винт с поворотными лопастямиФранцузско-русский универсальный словарь > hélice à ailes mobiles
-
9 hélice à calage variable
сущ.тех. воздушный винт изменяемого шага, гребной винт регулируемого шагаФранцузско-русский универсальный словарь > hélice à calage variable
-
10 hélice à droite
сущ.1) тех. воздушный винт правого вращения, гребной винт правого вращения2) маш. правая винтовая линия -
11 hélice à gauche
сущ.1) тех. воздушный винт левого вращения, гребной винт левого вращения2) маш. левая винтовая линия -
12 hélice à pas commandé
сущ.тех. воздушный винт изменяемого шага, гребной винт регулируемого шагаФранцузско-русский универсальный словарь > hélice à pas commandé
-
13 hélice à pas constant
сущ.тех. воздушный винт постоянного шага, гребной винт постоянного шагаФранцузско-русский универсальный словарь > hélice à pas constant
-
14 hélice à pas réglable
сущ.тех. воздушный винт изменяемого шага, гребной винт регулируемого шагаФранцузско-русский универсальный словарь > hélice à pas réglable
-
15 hélice à régime constant
сущ.тех. воздушный винт с постоянным числом оборотов, гребной винт с постоянным числом оборотовФранцузско-русский универсальный словарь > hélice à régime constant
-
16 hélice à toutes positions
сущ.тех. воздушный винт изменяемого шага, гребной винт регулируемого шагаФранцузско-русский универсальный словарь > hélice à toutes positions
-
17 hélice à vitesse constante
сущ.тех. воздушный винт с постоянным числом оборотов, гребной винт с постоянным числом оборотовФранцузско-русский универсальный словарь > hélice à vitesse constante
-
18 propulseur
1. прил.общ. толкающий2. сущ.1) общ. приводящий в движение, двигатель, силовая установка, толкающий воздушный винт, гребной винт, толкатель, движитель, сообщающий движение2) археол. планка, привязываемая к копью, гарпуну для усиления броска3) текст. погонялка4) парф. пропеллент -
19 hélice de bateau
сущ.тех. судовой гребной винт -
20 hélice en tunnel
сущ.
См. также в других словарях:
Гребной винт — лопастной движитель (например, судна, торпеды). Состоит из насаживаемой на гребной вал ступицы с 2 6 лопастями, закрепленными на ней под некоторым углом к плоскости вращения. Гребной винт характеризуется диаметром (до 8 10 м), расстоянием,… … Морской словарь
гребной винт — Судовой движитель, состоящий из двух или более лопастей, расположенных на ступице гребного винта радиально. Примечание Ось вращения гребного винта совпадает с направлением создаваемого упора. [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты… … Справочник технического переводчика
Гребной винт — Судовой движитель, состоящий из двух или более лопастей, расположенных на ступице гребного винта радиально Примечание. Ось вращения гребного винта совпадает с направлением создаваемого упора Источник: ГОСТ 25815 83: Винты гребные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гребной винт — Для термина «Винт» см. другие значения. Гребной винт Гребной винт наиболее распространённый движитель судов, а также конструктивная основа движителей … Википедия
Гребной винт — наиболее распространённый судовой Движитель. Состоит из насаживаемой на гребной вал ступицы с лопастями, расположенными на равных угловых расстояниях одна от другой, под некоторым углом к продольной оси вала (рис. 1). Различают Г … Большая советская энциклопедия
ГРЕБНОЙ ВИНТ — наиболее распространённый судовой движитель. Г. в. имеет насаживаемую на гребной вал ступицу с лопастями, располож. на равных расстояниях одна от другой под нек рым углом к продольной оси вала (см. рис.). Различают Г. в.: цельные, с лопастями,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГРЕБНОЙ ВИНТ — судовой движитель, состоящий из нескольких (3 8) лопастей, которые расположены радиально на цилиндрической или конической ступице на равных угловых расстояниях. Гребные Винты имеют различную конструкцию: цельнолитую, с поворотными (винты… … Морской энциклопедический справочник
гребной винт левого вращения — Гребной винт, вращающийся против часовой стрелки, если смотреть на него в направлении перемещения судна, вызванного вращением гребного винта. [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины основные виды гребных винтов … Справочник технического переводчика
гребной винт правого вращения — Гребной винт, вращающийся по часовой стрелке, если смотреть на него в направлении перемещения судна, вызванного вращением гребного винта. [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины основные виды гребных винтов … Справочник технического переводчика
гребной винт регулируемого шага — Гребной винт с плавной или ступенчатой регулировкой шага во время его работы. [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины основные виды гребных винтов … Справочник технического переводчика
гребной винт со съемными лопастями — Гребной винт фиксированного шага, у которого лопасти прикреплены к ступице гребного винта разъемным способом. [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины основные виды гребных винтов … Справочник технического переводчика